음악 번역/Milton Nascimento _ Lô Borges21 3. O trem azul O trem azul 푸른 열차 Coisas que a gente se esquece de dizer 우리가 잊고 있던 말들 Frases que o vento vem às vezes me lembrar 때때로 불어오는 바람에 떠올리는 구절 Coisas que ficaram muito tempo por dizer 오랫동안 하지 않았던 말들 Na canção do vento não se cansam de voar 바람의 노래는 지치지 않고 날아가 Você pega o trem azul 푸른 열차를 타자 O sol na cabeça 태양은 머리 위에 있어 O sol pega o trem azul 태양도 같이 타자 Você na cabeça 그대는 내 머릿속에 있어 O sol na cabeça 태양은 머리 위에.. 2024. 1. 12. 2. Cais Cais 부두 Para quem quer se soltar 자유를 원하는 이들을 위해 Invento o cais 부두를 만들었네 Invento mais que a solidão me dá 고독이 주는 것보다 더 많은 걸 만들었네 Invento lua nova a clarear 밝게 비추는 새로운 달을 만들었네 Invento o amor 사랑을 만들었네 E sei a dor de me lançar 그것에 빠지는 아픔을 알고 있지 Eu queria ser feliz 나는 행복해지고 싶어서 Invento o mar 바다를 만들었네 Invento em mim o sonhador 내 안의 몽상가를 만들었네 Para quem quer me seguir 나를 따르고 싶었던 이들을 위해 Eu quero mais 나는 .. 2024. 1. 12. 1. Tudo Que Você Podia Ser Tudo Que Você Podia Ser 당신이 될 수 있는 모든 것 Com sol e chuva você sonhava 태양과 비를 꿈꾸는 그대 Que ia ser melhor depois 나중에 상황이 나아질 거야 Você queria ser o grande herói das estradas 당신은 길 위의 위대한 영웅이 되고 싶었지 Tudo que você queria ser 당신이 되고 싶은 모든 것 Sei um segredo 나는 비밀을 알아 Você tem medo 당신은 두려워하지 Só pensa agora em voltar 돌아오는 것만 생각해 줘 Não fala mais na bota e no anel de Zapata 부츠와 사파타의 반지에 대해 말할 필요 없어 Tudo que voc.. 2024. 1. 12. 이전 1 2 3 다음
