본문 바로가기

분류 전체보기193

2. Ballade de Melody Nelson Ballade de Melody Nelson 멜로디 넬슨의 발라드 Ça, c'est l'histoire 자, 지금 이건 De Melody Nelson 멜로디 넬슨의 이야기 Qu'à part moi-même personne 나 이외에는 그 누구도 N'a jamais pris dans ses bras 품에 안아본 적 없네 Ca vous étonne 놀랍겠지만 Mais c'est comme ça 원래 그런 거라고 Elle avait de l'amour 그녀는 사랑에 빠졌네 Pauvre Melody Nelson 가여운 멜로디 넬슨 Ouais, elle en avait des tonnes 그래, 그녀는 아주 많이 사랑하고 있어 Mais ses jours étaient comptés 하지만 그녀의 날들은 Quato.. 2024. 1. 11.
1. Melody Melody 멜로디 Les ailes de la Rolls effleuraient des pylônes 롤스로이스의 날개가 철탑을 스쳐 지나갔네 Quand m'étant malgré moi égaré 나도 모르게 길을 잃었을 때 말이지 Nous arrivâmes ma Rolls et moi dans une zone 나와 롤스로이스, 우리가 도착한 그곳 Dangereuse, un endroit isolé 위험하고, 고립된 장소 Là-bas, sur le capot de cette Silver Ghost 저기, 실버 고스트의 보닛 위에 De dix-neuf cent dix s'avance en éclaireur 1910년부터 정찰대로써 전진하는 La Vénus d'argent du radiateur 라디에이.. 2024. 1. 11.
사진만 찍는 것이 아니다! 의상부터 세트까지 돌려쓰는 비용 절감 비법! 원문: https://www.kk-bestsellers.com/articles/-/10743/1/ ■ 그래, 그 세트가 남아 있을 거야! 그걸 쓰자! 라운지 음악의 전성기는 LP 레코드의 전성기와 맞물려 있다. 그리고 재킷 디자인이 가장 자유로웠다고 할 수 있는 것도 라운지 음악이었다. 라운지 음악은 쉽게 말해 '집에서 틀어놓는 엘리베이터 음악(BGM)'과 같은 것이다. 록이 노골적으로 연주자=스타라는 인식이 강했던 반면, 라운지 음악의 지휘자는 아무리 잘 팔려도 록 스타와 같은 아우라가 없다. 그래서 BGM인 음악을 돋보이게 하는 재킷, 더 나아가 재킷만으로도 구매 욕구를 자극할 수 있는 것들이 기획됐다. 예를 들면 서두에 소개한 「Muchachas」. 뭐지? 이 임팩트 있는 색조와 포즈는! 이른바 차.. 2024. 1. 11.
바이스의 하늘 보너스 페이지 + 대담 ※ 왼쪽에서 오른쪽으로 읽으세요. ※ 아래쪽에 텍스트 전문이 있습니다. 아사리 요시토×카사하라 테츠로 애프터 크로스 토크 『바이스의 뒤』 본래 2002년도 『4학년의 과학』(학습연구사)에 연재된 『바이스의 하늘』. 이번 출판을 기념하여 아사리, 카사하라 두 분의 특별 대담을 실시. 연재 당시의 상황부터 과학 이야기, 미래의 만화계까지 폭넓은 대담을 압축해서 전해드립니다. 아사리 요시토(あさりよしとお) 만화가. 1981년 데뷔. 대표작으로 『루쿠루쿠』(코단샤), 『만화 사슴벌레 츠마미』(쟈이브)등. 카사하라 테츠로(カサハラテツロー) 만화가. 1993년 데뷔. 대표작으로 『RIDE BACK』(쇼가쿠칸), 『공상과학 에디슨』(소니 매거진・겐토샤)등. ■ 두 사람의 만남 아사리 요시토: 각켄(역주: 学研-일본의.. 2024. 1. 10.
바이스의 하늘 번외편 ※ 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으세요. 2024. 1. 10.
바이스의 하늘 12화(完) ※ 왼쪽에서 오른쪽으로 읽으세요. 「4학년의 과학」 2003년 3월호 게재 2024. 1. 10.
바이스의 하늘 11화 ※ 왼쪽에서 오른쪽으로 읽으세요. 「4학년의 과학」 2003년 2월호 게재 2024. 1. 10.
바이스의 하늘 10화 ※ 왼쪽에서 오른쪽으로 읽으세요. 「4학년의 과학」 2003년 1월호 게재 2024. 1. 10.
바이스의 하늘 9화 ※ 왼쪽에서 오른쪽으로 읽으세요. 「4학년의 과학」 2002년 12월호 게재 2024. 1. 10.